Stay clear, stay safe this Thanksgiving
Toronto, ON – Ontario Power Generation wants to talk turkey about staying clear of hydro-electric facilities and maintaining strong water safety practices this Thanksgiving weekend, and always.
“Whether you are taking in the fall colours or safely gathering with family this Thanksgiving, we ask you to ensure water safety is always part of the plan."Nicolle Butcher, OPG’s Senior Vice-President of Renewable Generation.
As you enjoy this holiday weekend, please ensure you are aware of potential dangers around hydro stations and dams. In these areas, water levels can rise in seconds, causing turbulence and potentially life-threatening situations. Dry or calm riverbeds may look safe but can change quickly into rapidly flowing waterways with dangerous currents. Please follow all signage and other barriers around OPG facilities.
For more information about water safety, please visit: dev.opg.com/watersafety.
Quick facts
- OPG operates 66 hydroelectric stations and 240 dams on 24 Ontario river systems.
- Many of these facilities are remote controlled, meaning there’s no one there to warn you of imminently changing, potentially dangerous conditions.
- Autumn can bring rain and frost, which can increase risk of slipping and falling. This fall, above average rainfall amounts in eastern and northeastern Ontario have led to higher than normal water conditions. Ensure you know conditions, your surroundings and any potential risks.
Quote
“Whether you are taking in the fall colours or safely gathering with family this Thanksgiving, we ask you to ensure water safety is always part of the plan,” said Nicolle Butcher, OPG’s Senior Vice-President of Renewable Generation. “We tend to think of water safety as a summer issue, but it’s important to follow signage and stay clear of our facilities all year round.”
About OPG
As a global climate change leader and the largest, most diverse electricity generator in the province, OPG and its family of companies are helping lead the charge to a post-carbon economy.
Version française suit.
- 30 -
For further information, please contact:
Ontario Power Generation
416-592-4008 or 1-877-592-4008
Follow us @opg
Restez à l’écart, gardez vos distances à l’Action de grâces
Toronto, ON – Ontario Power Generation veut parler franchement de la nécessité de se tenir à l’écart des installations hydroélectriques et de maintenir des pratiques rigoureuses en matière de sécurité aquatique pendant la fin de semaine de l’Action de grâces, et en tout temps.
En cette fin de semaine de congé, assurez-vous de connaître les dangers potentiels autour de nos centrales hydroélectriques et de nos barrages. Dans ces zones, les niveaux d’eau peuvent augmenter en quelques secondes, ce qui cause de la turbulence et peut mettre la vie en danger. Les lits de rivière asséchés ou calmes peuvent paraître sûrs, mais ils peuvent se transformer rapidement en cours d’eau dont les courants sont dangereux. Veuillez respecter tous les panneaux et autres barrières autour de nos installations.
Pour de plus amples renseignements sur la sécurité aquatique, veuillez consulter le site Web suivant : dev.opg.com/watersafety.
Faits en bref
- OPG exploite 66 centrales hydroélectriques et 240 barrages sur 24 rivières de l’Ontario.
- Bon nombre de ces installations sont contrôlées à distance, ce qui signifie qu’il n’y a personne sur place pour vous avertir des conditions potentiellement dangereuses qui changent de façon imminente.
- L’automne peut apporter de la pluie et du gel, ce qui peut augmenter le risque de glisser et de tomber. Cet automne, des précipitations supérieures à la moyenne dans l’est et le nord-est de l’Ontario ont entraîné des conditions d’eau plus élevées que la normale. Assurez-vous de connaître les conditions, votre environnement et tout risque potentiel.
Citation
« Que vous vous promeniez pour admirer les couleurs automnales ou que vous vous réunissiez en famille en toute sécurité à l’Action de grâces, nous vous demandons de veiller à ce que la sécurité aquatique fasse toujours partie du plan, a déclaré Nicolle Butcher, vice-présidente principale, Production d’énergie renouvelable à OPG. Nous avons tendance à considérer la sécurité aquatique comme un enjeu estival, mais il est important de suivre la signalisation et de rester à l’écart de nos installations tout au long de l’année. »
À propos d’OPG
En tant que leader mondial de la lutte contre les changements climatiques et le plus important et diversifié producteur d’électricité de la province, OPG et sa famille d’entreprises contribuent à montrer la voie vers une économie à faibles émissions de carbone.
– 30 –
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Ontario Power Generation
416 592-4008 ou 1 877 592-4008
Suivez-nous sur Twitter à @opg
Subscribe and stay informed
Sign up to receive the latest news, project updates, and event information from OPG.