Winter water can pose additional dangers
Toronto, ON – The Family Day long weekend is a great time for winter activities, but Ontario Power Generation (OPG) reminds to you stay away from hydroelectric facilities while you’re enjoying the great outdoors.
"Though the province has had many very cold, snowy days so far in 2022, ice in areas around hydroelectric stations can be deceptively thin. Please, as part of enjoying the Family Day long weekend, ensure you, your children and your pets stay safe and stay clear of these areas.”Paul Seguin, OPG Senior Vice President, Renewable Generation
Regardless of the temperature, it’s dangerous to assume ice in areas around hydroelectric stations is safe. Water flow, fluctuating water levels and other factors can contribute to unsafe conditions.
Please stay away from water above and below hydro facilities, and obey all warning signs and barriers.
For more information about water safety, please visit: dev.opg.com/watersafety
Quick facts
- OPG operates 66 hydroelectric stations and 241 dams on 24 Ontario river systems.
- Many of these facilities are remote controlled, meaning there’s no one there to warn you of imminently changing, potentially dangerous conditions.
- For your safety, do not snowmobile, ski, icefish or participate in any other activity around dams and generating stations.
Quote
”Though the province has had many very cold, snowy days so far in 2022, ice in areas around hydroelectric stations can be deceptively thin,” said Paul Seguin, OPG Senior Vice President, Renewable Generation. “Please, as part of enjoying the Family Day long weekend, ensure you, your children and your pets stay safe and stay clear of these areas.”
About OPG
As a global climate change leader and the largest, most diverse electricity generator in the province, OPG and its family of companies are helping lead the charge to a post-carbon economy.
Version française suit.
- 30 -
For further information, please contact:
Ontario Power Generation
416-592-4008 or 1-877-592-4008
Follow us @opg
En hiver, les cours d’eau comportent davantage de dangers
Toronto, ON – La longue fin de semaine du jour de la Famille est un moment privilégié pour les activités hivernales, mais Ontario Power Generation (OPG) vous rappelle de rester à l’écart des installations hydroélectriques pendant que vous profitez du grand air.
Quelle que soit la température, il est dangereux de supposer que la glace près des centrales hydroélectriques est sécuritaire pour votre passage. Le débit, la fluctuation des niveaux d’eau et d’autres facteurs peuvent contribuer à des conditions dangereuses.
Veuillez vous tenir loin de l’eau en amont et en aval des installations hydroélectriques, et respectez tous les panneaux d’avertissement et les barrières.
Pour obtenir plus de renseignements sur la sécurité et l’eau, consultez le site dev.opg.com/watersafety.
Faits en bref
- OPG exploite 66 centrales hydroélectriques et 241 barrages sur 24 rivières de l’Ontario.
- Bon nombre de ces installations sont contrôlées à distance, ce qui signifie qu’il n’y a personne sur place pour vous avertir des conditions changeantes et potentiellement dangereuses.
- Pour votre sécurité, ne pratiquez pas la motoneige, le ski, la pêche sur glace ou toute autre activité près des barrages et des centrales hydroélectriques.
Citation
« Bien que la province ait connu de nombreuses journées très froides et enneigées jusqu’à présent en 2022, la glace dans les zones autour des centrales hydroélectriques peut être assurément piégeuse, a déclaré Paul Seguin, premier vice-président, Production d’énergie renouvelable chez OPG. Pour profiter de la longue fin de semaine du jour de la Famille, assurez-vous que vous, vos enfants et vos animaux domestiques seront en sécurité et évitez ces endroits. »
À propos d’OPG
En tant que leader mondial de la lutte contre les changements climatiques et le plus important et diversifié producteur d’électricité de la province, OPG et sa famille d’entreprises contribuent à montrer la voie vers une économie à faibles émissions de carbone.
– 30 –
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Ontario Power Generation
416 592-4008 ou 1 877 592-4008
Suivez-nous sur Twitter à @opg
Subscribe and stay informed
Sign up to receive the latest news, project updates, and event information from OPG.